●8月2日　　並木通り店最後の営業でした。皆様に残念がつて戴きました。一生懸命働いて来た店を閉じるのは少し悲しい．．．。　でも、私達を待つのは、もっともっとお客様に満足して戴けるよう設計された新しい店です。　店は広く、豪華になりますが、私達は今までの気持ちを変えることなく、尚一層努力をして参ります。　教えて下さい：? 新しい店で改善すべき点。? 今までのスタイルを残すべき点。　入会費、会費等一切無料の会員制度が始まります。　折角、大切なおカネを遣って利用するレストランです。「選ばれたお客様」としてご来店なさる方がおトクです。

●新飛雁閣(銀座8丁目)の予約が始まりました。営業開始は9月1日です。7月・8月に予約されたお客様にはボヘミアグラスの「ぐい呑み」5個セットをご用意してお待ち申し上げます。トップページをご覧下さい。

●モンドセレクション受賞感謝メニュー(６月２４日ー８月２日)が始まりました。お一人様に一本、金賞受賞の｢飛雁雅酒10年｣がお土産プレゼント!!　並木通り店最後のご奉仕です。メニューページをご覧下さい。

●現在の飛雁閣（並木通り）の営業は8月2日(土)までと決まりました。新飛雁閣(銀座中央通り8丁目)の営業開始は9月1日です。

● 台湾、台南県にマンゴーを見に行きました。1つずつ白い袋に入っています。今年は不作で、他県で栽培されている収穫済みのマンゴーも昨年より30％程高く取引されています。この山のマンゴーは間もなくイトーヨーカ堂で数量限定で販売されるとのこと。半数は弊社が契約し、冷凍して輸入されることになっています。

●モンドセレクション受賞式がウィーンで開催されました。

●iTQi受賞式がブルッセルで開催されました。

●弊店のオリジナル紹興酒ーー飛雁雅酒（十年）・黒豚チャーシュー肉はモンドセレクションで金賞、マンゴプリンは銀賞、小籠包は銅賞を戴きました。ご報告申し上げます。

●年中無休で営業することになります、ゴールデン ウィークも通常営業致します。

●ウィーン フィル メンバーと後藤 泉 ピアノ三重奏の受付中